烹飪
◆速度選單◆

乾白蘿蔔絲
1100日元(税込)
這是從簽約農戶購買的無農藥幹白蘿蔔。冬天,這道菜通常只用醬油和鹽簡單烹調。夏天,人們會把它做成沙拉,拌上甜酒和洋蔥曲。請欣賞。
1/10

乾白蘿蔔絲
1100日元(税込)
這是從簽約農戶購買的無農藥幹白蘿蔔。冬天,這道菜通常只用醬油和鹽簡單烹調。夏天,人們會把它做成沙拉,拌上甜酒和洋蔥曲。請欣賞。

醬油和麴菌調味汁,佐以芝麻。
1100日元(税込)
它以自製芝麻醬為底,混合甜酒和醬油曲製成。
1/10

醬油和麴菌調味汁,佐以芝麻。
1100日元(税込)
它以自製芝麻醬為底,混合甜酒和醬油曲製成。

築前二
1300日元(税込)
這道美味的竹前煮是用大量的香菇高湯、大量的有機無農藥蔬菜和健康飼養的雞肉,以及天然發酵的調味料慢火烹製而成。請盡情享受湯汁、蔬菜的香氣、濃鬱的風味和發酵的深度。
1/10

築前二
1300日元(税込)
這道美味的竹前煮是用大量的香菇高湯、大量的有機無農藥蔬菜和健康飼養的雞肉,以及天然發酵的調味料慢火烹製而成。請盡情享受湯汁、蔬菜的香氣、濃鬱的風味和發酵的深度。
姐妹馬鈴薯沙拉
1100日元(税込)
用芋頭和土豆,以鹽曲醃製,配上自製豆奶蛋黃醬製成的馬鈴薯沙拉。豆漿蛋黃醬和鹽曲的清淡口味完美平衡。
1/10
姐妹馬鈴薯沙拉
1100日元(税込)
用芋頭和土豆,以鹽曲醃製,配上自製豆奶蛋黃醬製成的馬鈴薯沙拉。豆漿蛋黃醬和鹽曲的清淡口味完美平衡。

納豆曲
990日元(税込)
它是用大量的香菇、乾白蘿蔔湯和天然釀造的日式高湯慢燉而成,然後與生曲和納豆混合發酵。這個湯底非常有效,而且味道極為鮮美。這是老闆娘最喜歡的菜。請嘗試一次。
1/10

納豆曲
990日元(税込)
它是用大量的香菇、乾白蘿蔔湯和天然釀造的日式高湯慢燉而成,然後與生曲和納豆混合發酵。這個湯底非常有效,而且味道極為鮮美。這是老闆娘最喜歡的菜。請嘗試一次。

各種蘑菇用大蒜和曲醃製
1200日元(税込)
將三種不含農藥的蘑菇以慢火翻炒,再用蒜曲醃製。它和酒很搭配。佐酒享用。
1/10

各種蘑菇用大蒜和曲醃製
1200日元(税込)
將三種不含農藥的蘑菇以慢火翻炒,再用蒜曲醃製。它和酒很搭配。佐酒享用。

甜酒金平
1100日元(税込)
我們的金平是一種簡單的牛蒡金平,用甜酒、味醂、醬油和鹽製成。簡單的調味加上有機胡蘿蔔的甜味,味道非常鮮美。
1/10

甜酒金平
1100日元(税込)
我們的金平是一種簡單的牛蒡金平,用甜酒、味醂、醬油和鹽製成。簡單的調味加上有機胡蘿蔔的甜味,味道非常鮮美。

自製的kimuchi
990日元(税込)
這款素食泡菜是用乳酸發酵的大白菜和我們自製的醬汁發酵而成的。它味道濃鬱,不僅辛辣,而且鮮美。我很滿意它不含添加劑,而且富含乳酸菌。非常適合當零食。
1/10

自製的kimuchi
990日元(税込)
這款素食泡菜是用乳酸發酵的大白菜和我們自製的醬汁發酵而成的。它味道濃鬱,不僅辛辣,而且鮮美。我很滿意它不含添加劑,而且富含乳酸菌。非常適合當零食。

清酒糟奶油乳酪餅乾
1200日元(税込)
這些餅乾採用寺田本家酒糟和北海道精心製作的奶油乳酪製成。可搭配葡萄酒作為小吃享用。
1/10

清酒糟奶油乳酪餅乾
1200日元(税込)
這些餅乾採用寺田本家酒糟和北海道精心製作的奶油乳酪製成。可搭配葡萄酒作為小吃享用。

今日醃漬蔬菜
880日元(税込)
自製醃菜。這層米糠床每天都由大家親手攪拌,充滿了愛和有益菌。請至少嘗試一次。
1/10

今日醃漬蔬菜
880日元(税込)
自製醃菜。這層米糠床每天都由大家親手攪拌,充滿了愛和有益菌。請至少嘗試一次。
酪梨上撒上醬油曲
1300日元(税込)
有機酪梨,淋上自製蘋果醋,撒上紫蘇葉和醬油曲。它與酒類和米飯都很搭。
1/10
酪梨上撒上醬油曲
1300日元(税込)
有機酪梨,淋上自製蘋果醋,撒上紫蘇葉和醬油曲。它與酒類和米飯都很搭。
極為美味的燉肝
1300日元(税込)
這是一道極其美味的菜餚,做法是將未經藥處理的雞肝與鮮味調味料一起慢燉約三個小時。它是佐酒的絕佳小吃。請這樣做。
1/10
極為美味的燉肝
1300日元(税込)
這是一道極其美味的菜餚,做法是將未經藥處理的雞肝與鮮味調味料一起慢燉約三個小時。它是佐酒的絕佳小吃。請這樣做。
用甜酒製作的柔和水曲
1680日元(税込)
這道美味佳餚選用天然牛肉,用甜酒和甜味噌慢燉而成,味道濃鬱,是佐酒的絕佳小吃。
1/10
用甜酒製作的柔和水曲
1680日元(税込)
這道美味佳餚選用天然牛肉,用甜酒和甜味噌慢燉而成,味道濃鬱,是佐酒的絕佳小吃。
◆一個菜◆

今天的生牛肉片
2680日元(税込)
享用我們今日推薦的野生魚,搭配我們自製的酵素和酒糟調味汁。
1/10

今天的生牛肉片
2680日元(税込)
享用我們今日推薦的野生魚,搭配我們自製的酵素和酒糟調味汁。

鮮嫩多汁的雞肉火腿配上令人垂涎的醬汁
2600日元(税込)
未經藥處理的雞胸肉,用鹽曲醃製,低溫烹調。鮮嫩入味的雞胸肉與這款異國風味的醬汁堪稱絕配。佐酒享用。
1/10

鮮嫩多汁的雞肉火腿配上令人垂涎的醬汁
2600日元(税込)
未經藥處理的雞胸肉,用鹽曲醃製,低溫烹調。鮮嫩入味的雞胸肉與這款異國風味的醬汁堪稱絕配。佐酒享用。

蘑菇蒜曲小食 蘋果酒糟小食
2700日元(税込)
有兩種點心:一種是蒜蓉曲和蘑菇配炸米粉麵包,另一種是蘋果酒糟蜜餞配味噌肝醬。它和葡萄酒是絕配。
1/10

蘑菇蒜曲小食 蘋果酒糟小食
2700日元(税込)
有兩種點心:一種是蒜蓉曲和蘑菇配炸米粉麵包,另一種是蘋果酒糟蜜餞配味噌肝醬。它和葡萄酒是絕配。
清酒麯烤豬肉
2800日元(税込)
這是用未經藥醃的豬肉製成的烤豬肉,先用醬油和酒糟醃製兩天,然後在明火上烤至完美。柔和而濃鬱的口感令人上癮。它也常用於炒飯中。
1/10
清酒麯烤豬肉
2800日元(税込)
這是用未經藥醃的豬肉製成的烤豬肉,先用醬油和酒糟醃製兩天,然後在明火上烤至完美。柔和而濃鬱的口感令人上癮。它也常用於炒飯中。
軟嫩的薑味豬肉,帶著鹽曲的香氣
2680日元(税込)
這是用未經藥物處理的雞胸肉製成的薑汁豬肉,雞胸肉用鹽曲醃製,並塗上自製醬汁。請欣賞。
1/10
軟嫩的薑味豬肉,帶著鹽曲的香氣
2680日元(税込)
這是用未經藥物處理的雞胸肉製成的薑汁豬肉,雞胸肉用鹽曲醃製,並塗上自製醬汁。請欣賞。
發酵麻婆豆腐
1680日元(税込)
用三種麴菌和味噌製成的麻婆豆腐。將豆腐浸泡在蔥曲中,然後瀝乾。品嚐我們發酵的麻婆豆腐,感受其獨特的辛辣風味和米曲、味噌的濃鬱口感。
1/10
發酵麻婆豆腐
1680日元(税込)
用三種麴菌和味噌製成的麻婆豆腐。將豆腐浸泡在蔥曲中,然後瀝乾。品嚐我們發酵的麻婆豆腐,感受其獨特的辛辣風味和米曲、味噌的濃鬱口感。
用黑醋和李子慢燉沙丁魚
1800日元(税込)
這是一道用野生沙丁魚、黑醋、醃梅子、醃梅子汁和甜清酒燉煮而成的梅子燉菜。浸泡的時間越長,梅子、醋和甜酒的平衡就越好,與酒類搭配起來也越好。
1/10
用黑醋和李子慢燉沙丁魚
1800日元(税込)
這是一道用野生沙丁魚、黑醋、醃梅子、醃梅子汁和甜清酒燉煮而成的梅子燉菜。浸泡的時間越長,梅子、醋和甜酒的平衡就越好,與酒類搭配起來也越好。
鮮嫩的豬肉裹上泡菜和生菜
2800日元(税込)
這是未經藥醃的豬肉,用鹽和酒糟醃製兩天,然後用小火慢燉,加入薑和蔥,直至軟爛。請享用裹著我們自製素食泡菜和自製發酵醬汁的美味佳餚。
1/10
鮮嫩的豬肉裹上泡菜和生菜
2800日元(税込)
這是未經藥醃的豬肉,用鹽和酒糟醃製兩天,然後用小火慢燉,加入薑和蔥,直至軟爛。請享用裹著我們自製素食泡菜和自製發酵醬汁的美味佳餚。
蔥曲糖醋肉
1680日元(税込)
用洋蔥曲和大量蔬菜醃製的藥豬肉,用米油炸至金黃酥脆,再裹上酸甜可口的自製醬汁。它還含有不含農藥的鳳梨。
1/10
蔥曲糖醋肉
1680日元(税込)
用洋蔥曲和大量蔬菜醃製的藥豬肉,用米油炸至金黃酥脆,再裹上酸甜可口的自製醬汁。它還含有不含農藥的鳳梨。
西京式烤佐原魚
2450日元(税込)
這道菜是將天然沙瓦拉浸泡在發酵床中製成的。它既可以作為米飯的配菜,也可以作為佐酒小吃,味道鮮美。
1/10
西京式烤佐原魚
2450日元(税込)
這道菜是將天然沙瓦拉浸泡在發酵床中製成的。它既可以作為米飯的配菜,也可以作為佐酒小吃,味道鮮美。
日式發酵漢堡牛排佐自製柚子醋和磨碎的白蘿蔔
1980日元(税込)
這款漢堡牛排採用天然飼養的豬肉、四種麴菌和自製豆奶蛋黃醬製成。它有著濃鬱的漢堡味,口感豐富美味。搭配我們自製的日式柚子醋享用。
1/10
日式發酵漢堡牛排佐自製柚子醋和磨碎的白蘿蔔
1980日元(税込)
這款漢堡牛排採用天然飼養的豬肉、四種麴菌和自製豆奶蛋黃醬製成。它有著濃鬱的漢堡味,口感豐富美味。搭配我們自製的日式柚子醋享用。
◆沙拉◆

豬肉火鍋芝麻沙拉
2800日元(税込)
用酒糟醃製的藥豬肉,淋上我們自製的芝麻醬和土佐醋凍。
1/10

豬肉火鍋芝麻沙拉
2800日元(税込)
用酒糟醃製的藥豬肉,淋上我們自製的芝麻醬和土佐醋凍。
◆油炸食品◆

兩種不同口味的熟成炸雞拼盤
2680日元(税込)
用四種不同種類的麴菌醃製的藥用炸雞。請嘗試第一種,用雞腿肉和菱黃曲製成;第二種,用雞胸肉、醬油和酒糟製成。
1/10

兩種不同口味的熟成炸雞拼盤
2680日元(税込)
用四種不同種類的麴菌醃製的藥用炸雞。請嘗試第一種,用雞腿肉和菱黃曲製成;第二種,用雞胸肉、醬油和酒糟製成。

炸竹莢魚佐米糠醃漬與塔塔醬
2900日元(税込)
天然炸鹽曲醃製竹莢魚。自製塔塔醬中加入了自製醃菜和檸檬酵素,口感清爽。來嚐嚐我們新推出的炸竹莢魚吧!
1/10

炸竹莢魚佐米糠醃漬與塔塔醬
2900日元(税込)
天然炸鹽曲醃製竹莢魚。自製塔塔醬中加入了自製醃菜和檸檬酵素,口感清爽。來嚐嚐我們新推出的炸竹莢魚吧!
真材實料的薯條
990日元(税込)
用有機馬鈴薯裹上米粉炸製的無麩質薯條。這是來自淡路島、富含礦物質的 Onokoro Shizuku 鹽。
1/10
真材實料的薯條
990日元(税込)
用有機馬鈴薯裹上米粉炸製的無麩質薯條。這是來自淡路島、富含礦物質的 Onokoro Shizuku 鹽。
時令魚肉春捲
1800日元(税込)
別具一格的魚肉春捲。春捲皮採用100%全麥麵團,內餡為時令魚肉,以油炸而成。雞皮酥脆可口。這款產品的另一個優點是它不含任何對皮膚有害的添加劑。
1/10
時令魚肉春捲
1800日元(税込)
別具一格的魚肉春捲。春捲皮採用100%全麥麵團,內餡為時令魚肉,以油炸而成。雞皮酥脆可口。這款產品的另一個優點是它不含任何對皮膚有害的添加劑。
◆ 壓軸大戲-米 ◆
酵素糙米加米飯配料
1300日元(税込)
這是用無農藥糙米、黑米和紅豆一起烹調發酵製成的酵素糙米。米飯的配菜包括自製醃菜、自製素食泡菜、納豆曲和佃煮。搭配酵素糙米飯和用大量日式高湯熬煮的味噌湯一起享用。請盡情享用這款對身體溫和的美味佳餚。
1/10
酵素糙米加米飯配料
1300日元(税込)
這是用無農藥糙米、黑米和紅豆一起烹調發酵製成的酵素糙米。米飯的配菜包括自製醃菜、自製素食泡菜、納豆曲和佃煮。搭配酵素糙米飯和用大量日式高湯熬煮的味噌湯一起享用。請盡情享用這款對身體溫和的美味佳餚。
酶解糙米
440日元(税込)
這是用無農藥糙米、黑米和紅豆一起烹調發酵製成的酵素糙米。佐以芝麻鹽食用。
1/10
酶解糙米
440日元(税込)
這是用無農藥糙米、黑米和紅豆一起烹調發酵製成的酵素糙米。佐以芝麻鹽食用。
味噌湯
440日元(税込)
1/10
味噌湯
440日元(税込)
梅子海苔奶油起司飯糰
990日元(税込)
這是用不含農藥的糙米、黑米和紅豆烹調發酵製成的酵素糙米。上面放有李子、海苔、奶油乳酪和豆奶蛋黃醬。它的味道如此完美和諧,你會忍不住一直吃下去。
1/10
梅子海苔奶油起司飯糰
990日元(税込)
這是用不含農藥的糙米、黑米和紅豆烹調發酵製成的酵素糙米。上面放有李子、海苔、奶油乳酪和豆奶蛋黃醬。它的味道如此完美和諧,你會忍不住一直吃下去。
發酵竹莢魚三明治
1900日元(税込)
享用炸米粉麵包,上面放著發酵了大約兩週的炸竹莢魚、自製洋蔥曲和甜酒醬汁。發酵竹莢魚和糖醋醬搭配起來味道非常好。請盡情享受每一口帶來的美味。
1/10
發酵竹莢魚三明治
1900日元(税込)
享用炸米粉麵包,上面放著發酵了大約兩週的炸竹莢魚、自製洋蔥曲和甜酒醬汁。發酵竹莢魚和糖醋醬搭配起來味道非常好。請盡情享受每一口帶來的美味。

椿風味美味雞肉咖哩
2200日元(税込)
用五種麴菌和味噌製成的辛辣咖哩。依個人口味混合香料。盡情享受我們引以為傲的咖哩濃鬱的風味和香料組合。
1/10

椿風味美味雞肉咖哩
2200日元(税込)
用五種麴菌和味噌製成的辛辣咖哩。依個人口味混合香料。盡情享受我們引以為傲的咖哩濃鬱的風味和香料組合。
酒糟烤豬肉、蝦仁蠔曲炒飯
2500日元(税込)
用醬油和酒糟醃製過的豬肉和蝦仁炒飯。所用米為酵素糙米。它用我們自製的蠔曲調味。請盡情享受其奢華的口感、牡蠣的鮮美和發酵的風味。
1/10
酒糟烤豬肉、蝦仁蠔曲炒飯
2500日元(税込)
用醬油和酒糟醃製過的豬肉和蝦仁炒飯。所用米為酵素糙米。它用我們自製的蠔曲調味。請盡情享受其奢華的口感、牡蠣的鮮美和發酵的風味。
糙米酪梨壽司卷配醬油和米曲
2000日元(税込)
這款壽司捲由酵素糙米製成,酵素糙米是將不含農藥的糙米、黑米和紅豆一起煮熟發酵而成,然後在米飯之間夾上我們自製的醬油和酪梨。請嘗試一次。
1/10
糙米酪梨壽司卷配醬油和米曲
2000日元(税込)
這款壽司捲由酵素糙米製成,酵素糙米是將不含農藥的糙米、黑米和紅豆一起煮熟發酵而成,然後在米飯之間夾上我們自製的醬油和酪梨。請嘗試一次。
◆甜蜜◆
黑芝麻甜酒冰淇淋
880日元(税込)
1/10
黑芝麻甜酒冰淇淋
880日元(税込)
季節限定甘酒冰淇淋
880日元(税込)
1/10
季節限定甘酒冰淇淋
880日元(税込)

